Spanish Prepositions- Basic To Advanced

Spanish prepositions may look like small words, but they play a huge role in building meaningful sentences.

Download Your Free Spanish Prepositions Cheat Sheet

12 Spanish Prepositions Quiz Questions – Basic to Advanced

 

Results

#1. El libro está ___ la mesa.

En expresses location. In this sentence, it means the book is on the table.

#2. Soy ___ India.

De expresses origin or where someone comes from.

#3. Voy ___ la escuela.

A expresses direction or destination.

#4. Café ___ leche.

Con means with.

#5. Este regalo es ___ ti.

Para identifies the intended recipient.

#6. Trabajo ___ ocho horas al día.

Por can express duration in certain contexts.

#7. Which sentence correctly expresses possession?

De expresses possession or ownership.

#8. Vivo aquí ___ 2020.

Desde identifies a starting point in time.

#9. El banco está ___ la farmacia y el hotel.

Entre means between. It describes the bank’s position relative to two places.

#10. Select ALL the sentences that use prepositions correctly.

Select all that apply:

A: A expresses destination. B: De expresses origin. C: Con means with. D: The correct expression for being at home is Estoy en casa.

#11. In the sentence “Estoy en casa”, the preposition en expresses location.

En identifies where someone is. Estoy en casa means I am at home.

#12. In the sentence “Voy para Madrid”, para can express an intended destination.

Para can indicate an intended destination or direction. Voy para Madrid is a valid Spanish expression.

Previous
Finish

Your Challenge: How many questions did you answer correctly out of 12?

  • 10–12: Excellent! You have a strong understanding of basic Spanish prepositions.
  • 7–9: Good work! A little more practice will improve your accuracy.
  • 4–6: You are making progress. Review the grammar rules once more.
  • 0–3: No worries! Start with the four basic prepositions and try again.

2. The Four Most Important Spanish Prepositions

1. EN – In, On, At

Secret Trick: EN = Where something is.

EN commonly describes the location or position of a person or object.

Examples:

  • Estoy en casa. – I am at home.
  • Vivo en España. – I live in Spain.
  • El libro está en la mesa. – The book is on the table.

Secret grammar rule: Location vs Destination

Compare these sentences:

  • Estoy en Madrid. – I am in Madrid.
  • Voy a Madrid. – I am going to Madrid.

EN describes where someone is. A expresses the destination in the second sentence.

Remember: EN = Already there!

2. DE – Of, From

Secret Trick: DE = Where something comes from or whom it belongs to.

Examples:

  • Soy de India. – I am from India.
  • El coche de Ana. – Ana’s car.
  • Una mesa de madera. – A wooden table.

Secret grammar rule: DE + EL = DEL

When DE comes before the masculine singular article EL, they combine.

  • De + el = Del
  • Vengo del mercado. – I am coming from the market.
  • El libro del profesor. – The teacher’s book.

But DE + LA stays separate:

– El libro de la profesora.

Remember: DE = Origin, ownership or material.

3. CON – With

Secret Trick: CON = Togetherness.

Examples:

  • Voy con Ana. – I am going with Ana.
  • Café con leche. – Coffee with milk.
  • Hablo con mi profesor. – I speak with my teacher.

Secret grammar rule: Two special pronoun forms

  • Con + mí = Conmigo (with me).
  • Con + ti = Contigo (with you).

Examples:

  • ¿Vienes conmigo? – Are you coming with me?
  • Quiero hablar contigo. – I want to talk with you.

In standard Spanish, say CONMIGO and CONTIGO, not con mí or con ti.

Remember: CON = Together, but watch its special pronoun forms!

4. A – To, At

Secret Trick: A = Where someone is going.

Examples:

  • Voy a Madrid. – I am going to Madrid.
  • Voy al mercado. – I am going to the market.
  • Escribo a María. – I write to María.

Secret grammar rule: A + EL = AL

  • A + el = Al
  • Voy al colegio.
  • Voy al parque.

But A + LA stays separate:

– Voy a la escuela.

Advanced secret: The Personal A

Spanish often places A before a specific person who is the direct object of a verb.

  • Veo a María. – I see María.
  • Conozco a Pedro. – I know Pedro.

Here, A does not mean TO. It marks the person as a direct object.

Remember: A = Destination, and sometimes the Personal A!

3. Beginner to Intermediate Spanish Prepositions

Now let’s expand your vocabulary and understand the prepositions used in everyday conversations.

5. POR – Because of, Through, By

Secret Trick: POR = Reason, route or exchange.

Examples:

  • Gracias por tu ayuda. – Thanks for your help.
  • Camino por el parque. – I walk through the park.
  • Pagué diez euros por el libro. – I paid ten euros for the book.

Special uses:

  • Cause: Lo hice por ti. – I did it for you.
  • Means: Envíalo por correo. – Send it by mail.
  • Exchange: Cambié mi libro por otro. – I exchanged my book for another.

6. PARA – For, In Order To

Secret Trick: PARA = Goal or intended destination.

Examples:

  • Este regalo es para ti. – This gift is for you.
  • Estudio para aprender español. – I study to learn Spanish.
  • Salgo para Madrid. – I am leaving for Madrid.
  • La tarea es para mañana. – The homework is due tomorrow.

Special uses:

  • Purpose.
  • Intended recipient.
  • Destination.
  • Deadline.

7. SIN – Without

Secret Trick: SIN = Absence of something.

Examples:

  • Café sin azúcar. – Coffee without sugar.
  • Salí sin mi teléfono. – I went out without my phone.
  • No puedo vivir sin música. – I cannot live without music.

8. SOBRE – On, Above, About

Secret Trick: SOBRE = On top of something or about a topic.

Examples:

  • El libro está sobre la mesa. – The book is on the table.
  • Hablamos sobre música. – We talk about music.
  • Un libro sobre historia. – A book about history.

9. ENTRE – Between, Among

Secret Trick: ENTRE = In the middle of two or more reference points.

Examples:

  • Estoy entre mis amigos. – I am among my friends.
  • El banco está entre el hotel y el restaurante. – The bank is between the hotel and the restaurant.
  • Entre tú y yo. – Between you and me.

10. BAJO – Under, Below

Secret Trick: BAJO = Something is underneath.

Examples:

  • El gato está bajo la mesa. – The cat is under the table.
  • El pueblo está bajo la montaña. – The village is below the mountain.

11. ANTE – Before, In the Presence of

Secret Trick: ANTE = Facing someone or something formally.

Examples:

  • Compareció ante el juez. – He appeared before the judge.
  • Estamos ante un problema difícil. – We are facing a difficult problem.

12. TRAS – Behind, After

Secret Trick: TRAS = Following or coming after something.

Examples:

  • El perro corre tras la pelota. – The dog runs after the ball.
  • Tras la reunión, fuimos a casa. – After the meeting, we went home.

13. CONTRA – Against

Secret Trick: CONTRA = Opposition or contact against something.

Examples:

  • Estoy contra esa decisión. – I am against that decision.
  • La escalera está contra la pared. – The ladder is against the wall.

4. Advanced Spanish Prepositions

These prepositions will help you understand more complex sentences, formal writing and natural Spanish conversations.

14. DESDE – From, Since

Secret Trick: DESDE = The starting point.

Examples:

  • Vivo aquí desde 2020. – I have lived here since 2020.
  • Trabajo desde casa. – I work from home.
  • Camino desde la estación. – I walk from the station.

15. HASTA – Until, Up To

Secret Trick: HASTA = The endpoint.

Examples:

  • Trabajo hasta las cinco. – I work until five.
  • Caminamos hasta el parque. – We walked as far as the park.
  • Hasta mañana. – See you tomorrow.

16. HACIA – Toward

Secret Trick: HACIA = Direction without necessarily reaching the destination.

Examples:

  • Voy hacia casa. – I am heading toward home.
  • Caminamos hacia el parque. – We walk toward the park.
  • Mira hacia la puerta. – Look toward the door.

17. DURANTE – During

Secret Trick: DURANTE = Within a period of time.

Examples:

  • Dormí durante ocho horas. – I slept for eight hours.
  • Estudié durante la noche. – I studied during the night.
  • No hables durante la película. – Don’t talk during the movie.

18. MEDIANTE – By Means Of

Secret Trick: MEDIANTE = The method used to achieve something.

Examples:

  • Lo conseguimos mediante el trabajo en equipo. – We achieved it through teamwork.
  • Puedes pagar mediante tarjeta. – You can pay by card.

19. SEGÚN – According To

Secret Trick: SEGÚN = Based on someone’s information or opinion.

Examples:

  • Según el profesor, la respuesta es correcta. – According to the teacher, the answer is correct.
  • Según las noticias, mañana lloverá. – According to the news, it will rain tomorrow.

20. EXCEPTO – Except

Secret Trick: EXCEPTO = Everyone or everything is included, except the excluded one.

Examples:

  • Todos vinieron excepto Ana. – Everyone came except Ana.
  • Trabajo todos los días excepto el domingo. – I work every day except Sunday.

21. SALVO – Except, Except For

Secret Trick: SALVO = An exception to a general statement.

Examples:

  • Todos aprobaron salvo Pedro. – Everyone passed except Pedro.
  • No tengo nada que hacer, salvo estudiar. – I have nothing to do except study.

22. INCLUSO – Including, Even

Secret Trick: INCLUSO = Something is included, sometimes unexpectedly.

Examples:

  • Todos participaron, incluso María. – Everyone participated, including María.
  • Incluso los niños entendieron. – Even the children understood.

Note: INCLUSO is commonly an adverb, not a core Spanish preposition. It is included here as a useful related expression.

23. VÍA – Via, By Way Of

Secret Trick: VÍA = The route or channel used.

Examples:

  • Viajamos a Madrid vía París. – We travelled to Madrid via Paris.
  • Envié el documento vía correo electrónico. – I sent the document via email.

24. VERSUS – Versus, Against

Secret Trick: VERSUS = A comparison or opposition.

Examples:

  • España versus Italia. – Spain versus Italy.
  • El debate enfrenta tradición versus modernidad. – The debate contrasts tradition versus modernity.

Note: VERSUS is used in Spanish, particularly in comparisons, headlines and formal contexts. It is not one of the traditional core prepositions in every grammar classification.

5. Advanced Spanish Prepositional Expressions

This is where your Spanish becomes more natural. Instead of learning only individual words, learn complete expressions.

ExpressionMeaningExample
A través deThroughCaminamos a través del bosque.
Junto aNext toEstoy junto a Ana.
Cerca deNearVivo cerca de la escuela.
Lejos deFar fromEstá lejos de aquí.
Delante deIn front ofEstá delante de la casa.
Detrás deBehindEl coche está detrás del edificio.
Encima deOn top ofEl móvil está encima de la mesa.
Debajo deUnderneathEl gato está debajo de la cama.
Dentro deInsideEstoy dentro de la casa.
Fuera deOutsideEstá fuera de la oficina.
Al lado deBesideEl banco está al lado del hotel.
Enfrente deOppositeVivo enfrente del parque.
En lugar deInstead ofBebo agua en lugar de refrescos.
Debido aDue toEl vuelo se canceló debido a la lluvia.
Gracias aThanks toLo conseguí gracias a ti.
A pesar deDespiteSalí a pesar de la lluvia.
Acerca deAboutHablamos acerca del examen.
Por medio deBy means ofLo envié por medio de un amigo.
De acuerdo conAccording toDe acuerdo con el informe, todo está bien.
Rumbo aHeading towardSalimos rumbo a Madrid.

Secret Trick: Learn Expressions as One Unit

Don’t translate these expressions word by word.

For example:

  • Cerca de = Near.
  • Debajo de = Underneath.
  • A pesar de = Despite.

Learn them as complete expressions because their combined meaning is what matters.

6. Confusing Spanish Prepositions – Rules You Must Know

Some prepositions look similar in English but work differently in Spanish.

POR vs PARA

PORPARA
Cause or reasonPurpose or goal
Movement throughDestination
ExchangeIntended recipient
Means or methodDeadline
Duration in certain expressionsIntended use

Examples:

  • Gracias por ayudarme. – Thanks for helping me.
  • Estudio para aprobar. – I study in order to pass.
  • Camino por el parque. – I walk through the park.
  • Este regalo es para ti. – This gift is for you.

Secret question:

POR = Why or through what?

PARA = For what purpose or destination?

Spanish learners often confuse sentence structures when expressing likes and preferences.

Big Spanish Mistake! Me Gustas Tú vs. Tú Me Gustas: 10 Quiz Questions, Answers & Grammar

A vs EN

AEN
DestinationLocation
Voy a Madrid.Estoy en Madrid.
Voy al colegio.Estoy en el colegio.
Voy a la oficina.Estoy en la oficina.

Secret rule: A generally indicates movement toward a destination; EN generally indicates location.

DESDE vs HASTA

DESDEHASTA
Starting pointEnding point
Desde las nueveHasta las cinco
Desde MadridHasta Barcelona

Example:

Trabajo desde las nueve hasta las cinco.

I work from nine until five.

SOBRE vs ENCIMA DE

Both can express a position above or on something.

  • El libro está sobre la mesa.
  • El libro está encima de la mesa.

Both mean the book is on the table.

However, SOBRE also means ABOUT when discussing a topic:

– Un libro sobre historia. – A book about history.

BAJO vs DEBAJO DE

Both can mean under or below.

  • El gato está bajo la mesa.
  • El gato está debajo de la mesa.

BAJO is a preposition; DEBAJO DE is a prepositional expression. Both can describe something underneath another object.

7. Special Spanish Grammar Secrets

These are important rules that many beginners overlook.

Secret 1: The AL Rule

When A comes before EL, they combine.

A + EL = AL

  • Voy al mercado.
  • Voy al cine.
  • Voy al colegio.

But:

– Voy a la escuela.

Secret 2: The DEL Rule

When DE comes before EL, they combine.

DE + EL = DEL

  • Vengo del trabajo.
  • El coche del profesor.
  • La puerta del colegio.

But:

– Vengo de la escuela.

Important exception: Do not contract when EL is part of a proper name.

  • Viajé a El Salvador.
  • Vengo de El Salvador.

Secret 3: CONMIGO and CONTIGO

These are special forms.

SpanishEnglish
ConmigoWith me
ContigoWith you
Con élWith him
Con ellaWith her
Con nosotrosWith us

Examples:

  • Ven conmigo. – Come with me.
  • Quiero viajar contigo. – I want to travel with you.

Secret 4: Personal A

Use the personal A before a specific person who is the direct object of a verb, subject to the relevant grammatical conditions.

  • Veo a María. – I see María.
  • Busco a mi hermano. – I am looking for my brother.
  • Conozco a tu profesor. – I know your teacher.

Compare:

  • Veo el coche. – I see the car.
  • Veo a Pedro. – I see Pedro.

Secret 5: Spanish Verbs That Require Prepositions

Some Spanish verbs are commonly followed by specific prepositions.

Verb ExpressionMeaning
Pensar enTo think about
Soñar conTo dream about
Depender deTo depend on
Confiar enTo trust
Enamorarse deTo fall in love with
Consistir enTo consist of
Insistir enTo insist on
Acostumbrarse aTo get used to
Empezar aTo begin to
Dejar deTo stop doing something

Examples:

  • Pienso en ti. – I think about you.
  • Sueño con viajar. – I dream of travelling.
  • Depende de ti. – It depends on you.
  • Me enamoré de ella. – I fell in love with her.
  • Empecé a estudiar. – I started studying.

Important: Learn the verb and its required preposition together. Do not assume the English preposition will be the same.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top